POLITYKA PRYWATNOŚCI
KLAUZULA INFORMACYJNA
wobec klientów i kontrahentów
(osób wskazanych do kontaktu przez klientów)
Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (zwane dalej: „RODO”):
Uprzejmie informujemy, iż Administratorem danych osobowych przekazywanych Kancelarii w związku z świadczeniem usług pomocy prawnej lub świadczeniem usług na podstawie umowy o współpracy jest Tomasz Szkaradnik prowadzący Kancelarię Radcy Prawnego TRAKTAT Tomasz Szkaradnik, ul. Rynek 6, 43-400 Cieszyn, kontakt kancelaria@traktat.pl, tel: +48 33 488 04 77, fax: +48 33 488 04 80.
Wszelkie dane osobowe wykorzystywane są wyłącznie na potrzeby zainicjowanej przez osoby fizyczne korespondencji, realizacji zawieranych umów, ich wykonywania i rozliczania, lub w celu podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy a w szczególności do: wypełnienia obowiązku prawnego (formalnego) w związku z wymogami określonymi przez procedurę cywilną, karną, administracyjną, sądowo administracyjną, a także przepisy Ordynacji podatkowej, Regulaminu urzędowania sądów powszechnych, (art. 6 ust. 1 lit b oraz lit c), celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
Dane osobowe nie są przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych.
Odbiorcami danych osobowych przetwarzanych przez Administratora są usługodawcy, którym Administrator zleca usługi związane z przetwarzaniem danych osobowych. Podmioty te przetwarzają dane na podstawie umowy i tylko zgodnie z poleceniami Administratora.
Dane osobowe przetwarzane są do zakończenia prowadzenia sprawy, a następnie do upływu przedawnienia roszczeń związanych z umową z klientem przy uwzględnieniu przepisów nakładających na Administratora obowiązek przechowywania danych przez wskazany w nich okres.
Osoba, której dane osobowe dotyczą, ma prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych jej dotyczących, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także przenoszenia danych.
W celu realizacji wskazanych uprawnień konieczny jest kontakt z Administratorem.
Nadto osobie której dane osobowe są przetwarzane przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Administrator pozyskuje dane osobowe od swoich kontrahentów odnośnie pracowników osób do kontaktu ale także z publicznych rejestrów takich jak: CEIDG, GUS, KRS.
Administrator nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji odnośnie danych osobowych pozyskanych w związku z świadczeniem pomocy prawnej.
Przekazanie danych osobowych jest dobrowolne aczkolwiek niezbędne w celu realizacji umowy współpracy lub usługi pomocy prawnej świadczonej przez Administratora.
Podstawa prawna: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO).
KLAUZULA INFORMACYJNA
wobec kandydatów do pracy
Uprzejmie informujemy, iż Administratorem danych osobowych przekazywanych Kancelarii w związku z rekrutacją jest Tomasz Szkaradnik prowadzący Kancelarię Radcy Prawnego TRAKTAT Tomasz Szkaradnik, ul. Rynek 6, 43-400 Cieszyn, kontakt kancelaria@traktat.pl, tel: +48 33 488 04 77, fax: +48 33 488 04 80.
Wszelkie dane osobowe wykorzystywane są wyłącznie na potrzeby przeprowadzenia rekrutacji tj. oceny kwalifikacji i zdolności potrzebnych do pracy na wskazanym stanowisku. Za odrębną zgodą przetwarzane będą dane osobowe także do prowadzenia przyszłych procesów rekrutacyjnych.
Podstawą do przetwarzania danych jest przepis prawa (art. 221 § 1 kodeksu pracy) oraz przetwarzanie potrzebne do zawarcia umowy o pracę – w zakresie następujących danych: imię i nazwisko; imiona rodziców; data urodzenia; miejsce zamieszkania (adres do korespondencji); wykształcenie; przebieg dotychczasowego zatrudnienia (art. 6 ust. 1 lit b oraz lit c RODO) oraz zgoda na przetwarzanie danych przekazanych w CV i w liście motywacyjnym, jeżeli są to dane osobowe inne niż: imię i nazwisko; imiona rodziców; data urodzenia; miejsce zamieszkania (adres do korespondencji); wykształcenie; przebieg dotychczasowego zatrudnienia (art. 6 ust. 1 lit a RODO).
Podstawą przetwarzania danych osobowych jest także uzasadniony interes Administratora, w celu sprawdzenia umiejętności i zdolności osoby ubiegającej się o wskazane stanowisko (art. 6 ust. 1 lit f RODO)
Dane osobowe nie są przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych.
Odbiorcami danych osobowych przetwarzanych przez Administratora są usługodawcy, którym Administrator zleca usługi związane z przetwarzaniem danych osobowych. Podmioty te przetwarzają dane na podstawie umowy i tylko zgodnie z poleceniami Administratora.
Dane osobowe przetwarzane są w terminie miesiąca od zakończenia rekrutacji na wskazane stanowisko. W zakresie przetwarzania na podstawie odrębnej zgody na przetwarzanie danych do celów przyszłych rekrutacji, dane osobowe przechowywane są przez okres 2 lat od momentu ich zebrania.
Osoba, której dane osobowe dotyczą, ma prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych jej dotyczących, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także przenoszenia danych. W zakresie w jakim Administrator przetwarza dane osobowe na podstawie zgody, osoba której dane dotyczą ma prawo do jej cofnięcia.
W celu realizacji wskazanych uprawnień konieczny jest kontakt z Administratorem.
Nadto osobie której dane osobowe są przetwarzane przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Administrator nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji odnośnie danych osobowych pozyskanych w związku z rekrutacją.
Przekazanie danych osobowych jest dobrowolne aczkolwiek niezbędne w celu ubiegania się o zatrudnienie na wskazanym stanowisku
Podstawa prawna: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych - RODO).
Rynek 6, 43-400 Cieszyn
tel: +48 33 488 04 77
+48 602 175 128
fax: +48 33 488 04 80
e-mail: kancelaria@traktat.pl
NIP: 548-112-94-30
REGON: 240014275
Ing Bank Śląski S. A.
67 1050 1083 1000 0022 8911 3710
Nr IBAN PL67 1050 1083 1000 0022 8911 3710
Nr BIC (SWIFT) INGBPLPW
47 1050 1083 1000 0090 7228 5464
Nr IBAN PL 47 1050 1083 1000 0090 7228 5464
Nr BIC (SWIFT) INGBPLPW